Articolul 2
Art. 2 din PROTOCOL nr. 3 din 6 martie 1959 la Acordul general privind privilegiile și imunitățile Consiliului Europei
- Partea A DOUA Instanțe de judecată, bunuri, active, operațiuni
Instanțele competente ale unui stat membru al Fondului sau ale unui stat în care Fondul a contractat sau garantat împrumuturi pot soluționa litigii în care Fondul este pârât.
Totuși:
(i) nicio acțiune nu va fi intentată în fața acestor instanțe, fie contra Fondului de către un stat membru sau de către persoane acționând în numele statului membru respectiv sau valorificând drepturi cedate de către acest stat, fie de către Fond contra unui stat membru sau contra persoanelor menționate anterior;
(ii) litigiile generate de contractele de împrumut sau de garanție de împrumut încheiate de către Fond cu un stat membru sau cu orice alt finanțator agreat de acest stat vor fi soluționate printr-o procedură arbitrală consemnată în cadrul contractelor respective. Litigiile generate de contracte de împrumut sau de garanție semnate de către Fond vor fi soluționate prin procedură arbitrală ale cărei modalități sunt definite în Regulamentul contractelor de împrumut elaborat în aplicarea articolului X secțiunea I (d) din Statutul Fondului.