Articolul 3
Plafonul resurselor proprii
Art. 3 din DECIZIE nr. 335 din 26 mai 2014 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene
(1) Valoarea totală a resurselor proprii alocate Uniunii pentru a acoperi creditele anuale de plată nu depășește 1,23% din totalul VNB-urilor tuturor statelor membre.
(2) Valoarea anuală totală a creditelor de angajament înscrise în bugetul Uniunii nu depășește 1,29% din totalul VNBurilor tuturor statelor membre.
Se menține un raport sistematic între creditele de angajament și creditele de plată, pentru a garanta compatibilitatea dintre acestea și pentru a permite respectarea în anii următori a plafonului prevăzut la alineatul (1).
(3) În scopul prezentei decizii, după transmiterea de către toate statele membre a datelor lor pe baza SEC 2010, Comisia recalculează plafoanele stabilite la alineatele (1) și (2), pe baza următoarei formule:
VNBt - 2 + VNBt - 1 + VNBtSEC95 1,23%(1,29%) x ─────────────────────────────────── VNBt - 2 + VNBt - 1 + VNBtSEC2010
În această formulă, "t" reprezintă cel mai recent an integral pentru care sunt disponibile datele pentru calcularea VNB.
(4) În cazul în care modificările la SEC 2010 determină schimbări semnificative ale nivelului VNB, Comisia recalculează plafoanele stabilite la alineatele (1) și (2), astfel cum au fost recalculate în conformitate cu alineatul (3), pe baza următoarei formule:
VNBt - 2 + VNBt - 1 + VNBtSEC actual x%(y%) x ──────────────────────────────────────── VNBt - 2 + VNBt - 1 + VNBtSEC modificat
În această formulă, "t" reprezintă cel mai recent an integral pentru care sunt disponibile datele pentru calcularea VNB.
În aceeași formulă, "x" și, respectiv, "y" sunt plafoanele recalculate în conformitate cu alineatul (3).