Începe proba gratuită

HOTĂRÂRE nr. 292 din 14 aprilie 1999 pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria privind colaborarea şi asistenţa reciprocă în domeniul vamal, semnat la Bucureşti la 10 noiembrie 1998

Articolul 2

Articolul 2

Art. 2 din HOTĂRÂRE nr. 292 din 14 aprilie 1999 pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria privind colaborarea şi asistenţa reciprocă în domeniul vamal, semnat la Bucureşti la 10 noiembrie 1998

Direcția Generală a Vamilor este autorizata sa aducă la îndeplinire prevederile prezentului acord.

Cheltuielile necesare pentru realizarea acțiunilor prevăzute la art. 1 se suporta din bugetul aprobat anual Direcției Generale a Vamilor.

PRIM-MINISTRU

RADU VASILE

Contrasemnează:

Ministrul finanțelor, Decebal Traian Remes p. Ministrul afacerilor externe, Mihai Razvan Ungureanu, secretar de stat

ACORD între Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria privind colaborarea și asistența reciprocă în domeniul vamal

Guvernul României și Guvernul Republicii Bulgaria, denumite în cele ce urmează părți contractante, luând în considerare faptul ca infracțiunile la legislația vamală prejudiciază interesele economice, comerciale, financiare, sociale și culturale, luând în considerare importanța asigurării evaluării și perceperii exacte a drepturilor vamale, a impozitelor și a altor taxe la exportul și importul mărfurilor, precum și aplicarea corecta a măsurilor de prohibitie, de restrictionare și de control, având convingerea ca acțiunile împotriva infracțiunilor vamale pot deveni mai eficiente printr-o strânsă colaborare între administrațiile lor vamale, luând nota cu ingrijorare de proportiile și tendintele de creștere a traficului ilicit de droguri și substanțe psihotrope și considerând ca acesta constituie un pericol la adresa sănătății publice și a societății, având în vedere, de asemenea, convențiile internaționale în vigoare, relevante pentru părțile contractante, care încurajează asistența bilaterala reciprocă, precum și recomandările Organizației Mondiale a Vamilor, au convenit următoarele:

Definiții

Numărul „Art. 2” apare și în alte secțiuni ale formei.