Articolul I

Instrucțiunile tehnice privind clasificarea și evaluarea resurselor/rezervelor de apă minerală naturală, apă minerală terapeutică, apă geotermală, gazele care le însoțesc și de gaze necombustibile, aprobate prin Ordinul președintelui Agenției Naționale pentru Resurse Minerale nr. 87/2008 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 403 din 29 mai 2008 , cu modificările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1. La articolul 8, litera a) se modifică și va avea următorul cuprins:

"a) lucrări de prospecțiune și explorare, respectiv:

- cercetări geologice și geomorfologice;

- cercetări hidrogeologice și hidrologice, efectuate pe o perioadă de cel puțin un an, cu excepția apei geotermale, explorate prin foraje, pentru care perioada este de cel puțin 3 luni;

- investigații geofizice;

- ridicări topografice;

- investigații hidrochimice și microbiologice, efectuate pe o perioadă de cel puțin un an, cu excepția apei geotermale, explorate prin foraje, pentru care perioada este de cel puțin 3 luni;

- studii privind dimensionarea zonelor de protecție a surselor de apă subterană;

- studii privind relația dintre compoziția mineralogică a apei și natura rocilor traversate;

- evaluarea și monitorizarea resurselor/rezervelor de substanță minerală utilă;"

2. La articolul 30 alineatul (1), litera a) se modifică și va avea următorul cuprins:

"a) în cazul forajelor, debitul de apă confirmat prin pompare cu un debit constant, cu monitorizarea continuă a calității apei, pe o perioadă de cel puțin un an pentru apa minerală naturală și pentru apa minerală terapeutică sau de cel puțin 3 luni pentru apa geotermală cu temperatură mai mare de 38°C, cu condiția ca acest debit să nu depășească 80% din debitul critic determinat la testările hidrodinamice ale acviferului în cazul forajelor explorate prin pompare, respectiv debitul minim înregistrat, în cazul forajelor explorate artezian; pentru apele geotermale, indicatorul obligatoriu de monitorizat este temperatura, care va fi măsurată zilnic, în condițiile unei exploatări a sursei, cu un debit constant. În cazul în care, în cele 3 luni de monitorizare a forajului/forajelor de apă geotermală cu temperatură mai mare de 38°C, nu se realizează stabilizarea nivelului hidrodinamic pentru debitul constant de pompare, se va continua cercetarea până la îndeplinirea acestei condiții;"

3. La articolul 31, alineatul (3) se modifică și va avea următorul cuprins:

"(3) Pentru forajele de apă geotermală pentru care au fost înregistrate atât rezerve dovedite care se valorifică, cât și resurse măsurate, pentru aceeași sursă, cu acordul Agenției Naționale pentru Resurse Minerale se poate trece la valorificarea resurselor măsurate, cu condiția monitorizării pe o perioadă de minimum o lună a temperaturii apei la gura forajului."

4. La articolul 31, după alineatul (5) se introduce un nou alineat, alineatul (6), cu următorul cuprins:

"(6) Sursele (forajele și/sau emergențele naturale) de ape minerale terapeutice care se găsesc în stațiuni balneoclimatice consacrate, pentru care au fost înregistrate resurse/rezerve și pentru care exploatarea a fost temporar întreruptă din motive economice, pot fi exploatate experimental cu valorificare, numai după efectuarea minimum a unei analize cu indicații terapeutice și a unei analize pentru microbiologie. Pentru aceste surse se va face o nouă înregistrare de resurse/rezerve, după perioada de monitorizare de minimum 1 an pentru foraje și 18 luni pentru izvoare, prevăzută la art. 30 alin. (1) lit. a) și b)."