Articolul 1
Art. 1 din HOTĂRÂRE nr. 72 din 3 mai 2016 referitoare la Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliul European şi Consiliu - Prim raport privind transferul şi relocarea COM (2016) 165 final
Se constată următoarele:
1. complianța comunicării cu obligația prevăzută la articolul 12 din cele două decizii ale Consiliului;
2. sintetizarea provocărilor identificate în primele luni de punere în aplicare a mecanismelor de transfer și relocare;
3. propunerea recomandărilor și acțiunilor pe termen scurt pentru îmbunătățirea ritmului punerii în aplicare a transferului și relocării;
4. divergențele substanțiale între statele membre în ceea ce privește programele și practicile lor de relocare;
5. lipsa capacităților de primire și asigurării unei cazări adecvate;
6. lipsa resurselor umane în gestionarea transferului și relocării.