Articolul 2
Art. 2 din HOTĂRÂRE nr. 185 din 22 martie 1999 privind aprobarea acordurilor de concesiune pentru explorare şi exploatare petroliera în perimetrele EP I-3 Brates şi EP I-8 Valenii de Munte, încheiate între Agenţia Naţionala pentru Resurse Minerale şi Consortiul Tullow
Acordurile de concesiune pentru explorare și exploatare petroliera, aprobate potrivit art. 1, intră în vigoare la data publicării prezentei hotărâri în Monitorul Oficial al României, Partea I, și vor fi transmise semnatarilor acordurilor.
PRIM-MINISTRU
RADU VASILE
Contrasemnează:
Președintele Agenției Naționale pentru Resurse Minerale, Mihail Ianas p. Ministrul industriei și comerțului, Ion Roman, secretar de stat
Ministrul finanțelor, Decebal Traian Remes