Articolul 2
Art. 2 din HOTĂRÂRE nr. 181 din 18 martie 1999 pentru aprobarea Acordului dintre Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei din România şi Ministerul Agriculturii şi Silviculturii din Republica Croatia privind cooperarea în domeniul agriculturii şi industriei alimentare, semnat la Bucureşti la 29 septembrie 1998
Cheltuielile ocazionate de aducerea la îndeplinire a prevederilor acordului se vor efectua în conformitate cu reglementările legale în vigoare, în limita prevederilor bugetului aprobat Ministerului Agriculturii și Alimentației.
PRIM-MINISTRU
RADU VASILE
Contrasemnează:
Ministrul agriculturii și alimentației, Ioan Avram Muresan
Ministrul afacerilor externe, Andrei Plesu
Ministrul finanțelor, Decebal Traian Remes
ACORD între Ministerul Agriculturii și Alimentației din România și Ministerul Agriculturii și Silviculturii din Republica Croatia privind cooperarea în domeniul agriculturii și industriei alimentare
Ministerul Agriculturii și Alimentației din România și Ministerul Agriculturii și Silviculturii din Republica Croatia, denumite în continuare părți contractante, din dorința de a continua dezvoltarea reciproc avantajoasă a cooperării în domeniul agriculturii și industriei alimentare, în scopul de a sprijini realizarea unor contacte directe între agenții economici și alte entități legal înființate din aceste domenii, au convenit următoarele: