Articolul 12
Schimbul de date PNR cu autoritățile altor state membre
Art. 12 din ORDONANŢĂ nr. 13 din 8 iulie 2015 privind utilizarea unor date din registrele cu numele pasagerilor în cadrul cooperării transfrontaliere pentru prevenirea şi combaterea actelor de terorism, a infracţiunilor conexe acestora şi a infracţiunilor contra securităţii naţionale, precum şi pentru prevenirea şi înlăturarea ameninţărilor la adresa securităţii naţionale
- Capitolul III Utilizarea datelor PNR
(1) UNIP are dreptul de a solicita, de a transmite sau de a primi din partea unei entități similare din alt stat membru al Uniunii Europene, al Spațiului Economic European sau al Spațiului Schengen, denumite în continuare state membre, rezultatul oricărei prelucrări a datelor PNR care nu au fost încă anonimizate prin mascarea lor, în cazul în care acest transfer este necesar în oricare dintre scopurile prevăzute la art. 3 alin. (2).
(2) Solicitarea, transmiterea sau primirea prevăzută la alin. (1) poate viza oricare dintre elementele datelor PNR sau o combinație a acestora, după cum UNIP consideră necesar într-un caz determinat circumscris oricăruia dintre scopurile prevăzute la art. 3 alin. (2).
(3) Transmiterea solicitărilor autorităților competente către unitățile de informații despre pasageri ale altor state membre se realizează prin intermediul UNIP.
(4) În cazurile urgente, autoritățile competente pot solicita direct unității de informații despre pasageri a oricărui alt stat membru să transmită datele PNR care sunt prelucrate de către aceasta, cu informarea UNIP.
(5) Schimbul de informații în temeiul prezentului articol se poate derula prin intermediul oricărui canal de cooperare existent între autoritățile competente și autoritățile competente din alte state membre sau unitățile de informații despre pasageri ale altor state membre, de natură să asigure securitatea datelor și finalitatea acțiunii.
(6) În situația în care schimbul de informații este necesar pentru a preveni un pericol grav și iminent cel puțin asupra vieții, integrității corporale sau sănătății unei persoane, UNIP ori, după caz, autoritățile competente pot transmite date către entități din alte state membre și în lipsa unei solicitări.
(7) În cazul transferului de date PNR, UNIP sau, după caz, autoritățile competente, atenționează destinatarii asupra interdicției de a prelucra datele comunicate în alte scopuri decât cele specificate în solicitare sau cu ocazia transmiterii.
(8) În cazul transferului de date PNR, se indică destinatarului limitări ale prelucrării, dacă este cazul, și termene de stocare în concordanță cu dispozițiile prezentei ordonanțe și se precizează obligația de a șterge datele transmise la expirarea termenului indicat sau, dacă este cazul, de a proceda la blocarea acestora.
(9) UNIP sau, după caz, autoritățile competente, pot solicita informații cu privire la modul în care datele furnizate au fost prelucrate la nivelul destinatarului.