Articolul 75
Art. 75 din PROIECT DE LEGE nr. 242 din 16 martie 2015 privind organizarea şi exercitarea profesiei de mediator public
- INIŢIATIVĂ LEGISLATIVĂ - LEGE privind organizarea şi exercitarea profesiei de mediator public
- Capitolul V Procedura medierii
- Secţiunea a 5-a Atestarea identităţii părţilor acordului de mediere
(1) Prin atestarea identității părților acordului de mediere, mediatorul public confirmă faptul că părțile trecute în acordul de mediere s-au prezentat personal sau prin mandatar în fața sa, au consimțit clauzele acordului de mediere și au semnat personal în fața mediatorului public.
(2) Pentru realizarea acestei proceduri, biroul mediatorului public trebuie să fie înscris ca operator de date cu caracter personal în conformitate cu prevederile pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date, cu modificările și completările ulterioare.
(3) În cazul persoanelor neștiutoare de carte sau care, din cauza bolii, infirmității sau din orice alte motive nu pot semna, acestea vor fi asistate de către avocat sau, dacă este cazul, și de interpret sau vor fi reprezentate prin mandatar, în baza unei procuri speciale autentificate.
(4) În acordul de mediere se va face mențiunea "Acord de mediere cu atestarea identității părților de către mediatorul public" și se va arăta că s-au îndeplinit condițiile esențiale pentru atestarea identității părților printr-o încheiere specială întocmită de mediatorul public, cu următoarele mențiuni:
a) faptul prezentării de părți a unui act de identitate valabil (carte de identitate, buletin de identitate sau pașaport) sau, în lipsa acestuia, prezentarea în persoană se atestă de către avocatul care asistă partea, împreună cu datele esențiale ale acestuia (nume prenume parte, domiciliu, cod numeric personal);
b) faptul că persoana care s-a prezentat în fața mediatorului public este una și aceeași persoană cu cea din actul de identitate prezentat;
c) mențiunea că persoana a înțeles conținutul acordului de mediere pe care a consimțit să îl semneze în fața mediatorului public.
(5) În ceea ce privește acordurile de mediere în care mediatorul public a atestat identitatea părților, se va putea pronunța hotărârea de încuviințare a învoielii părților în Camera de Consiliu de către judecătorul delegat în acest sens, fără a mai fi necesară prezența părților în fața judecătorului, acesta luând act de înțelegerea lor, deoarece au semnat în fața mediatorului public sau, în aceleași condiții, poate fi încuviințată de către instituția permanentă de arbitraj stabilită de către părți prin convenția arbitrală.
(6) Dacă acordul de mediere se face cu atestarea identității părților, acestea din urmă pot împuternici orice persoană, inclusiv mediatorul public, în vederea depunerii la instanță a acordului de mediere rezultat, pentru ca judecătorul cauzei sau, după caz, judecătorul delegat să pronunțe hotărârea de încuviințare a învoielii părților sau, în aceleași condiții, la instituția permanentă de arbitraj stabilită de către părți prin convenția arbitrală, în vederea încuviințării.