Articolul 6
Prevenirea și reprimarea abuzurilor
Art. 6 din PROTOCOL ADIŢIONAL nr. 3 din 20 iunie 2006 la convenţiile de la Geneva din 12 august 1949 referitor la adoptarea unui semn distinctiv adiţional (Protocolul III)
1. Dispozițiile Convențiilor de la Geneva și, dacă este cazul, ale protocoalelor adiționale din 1977 care reglementează prevenirea și reprimarea folosirii abuzive a semnelor distinctive se vor aplica în mod identic și emblemei celui de-al treilea Protocol. În special, înaltele părți contractante vor lua măsurile necesare pentru prevenirea și reprimarea, în toate situațiile, a oricărei folosiri abuzive a semnelor distinctive menționate la articolele 1 și 2 și a denumirii lor, inclusiv folosirea lor cu perfidie și utilizarea oricărui semn sau denumiri care constituie o imitație a acestora.
2. Fără a aduce atingere paragrafului 1 al prezentului articol, înaltele părți contractante vor putea permite utilizatorilor anteriori ai emblemei celui de-al treilea Protocol sau ai oricărui semn constând într-o imitație a acestuia să continue folosirea acesteia, cu condiția ca această utilizare să nu urmărească, în timpul conflictului armat, să confere protecția Convențiilor de la Geneva și, dacă este cazul, a Protocoalelor adiționale din 1977, iar drepturile unei asemenea folosiri să fi fost dobândite înainte de adoptarea prezentului protocol.