Începe proba gratuită

LEGE nr. 200 din 4 noiembrie 1998 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Siriene privind serviciile aeriene, semnat la Bucureşti la 20 ianuarie 1998

Articolul 4

Aplicarea legilor și a reglementărilor

Articolul 4

Aplicarea legilor și a reglementărilor

Art. 4 din LEGE nr. 200 din 4 noiembrie 1998 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Siriene privind serviciile aeriene, semnat la Bucureşti la 20 ianuarie 1998

  1. ACORD

1. Legile și reglementările în vigoare pe teritoriul unei părți contractante, referitoare la intrarea pe, șederea pe și ieșirea de pe teritoriul sau a aeronavelor folosite în navigația aeriană internationala, precum și cele referitoare la zborul acestor aeronave peste teritoriul acelei părți contractante se vor aplica operatorilor aerieni desemnați de către cealaltă parte contractantă.

2. Legile și reglementările în vigoare pe teritoriul unei părți contractante, referitoare la intrarea pe, șederea pe și ieșirea de pe teritoriul sau a pasagerilor, echipajelor, bagajelor, mărfii sau poștei, cum ar fi: reglementările referitoare la intrare, ieșire și imigrare, precum și la vama și măsuri sanitare, se vor aplica pasagerilor, echipajelor, bagajelor, mărfii și poștei transportate de către o aeronava a operatorului aerian desemnat de către cealaltă parte contractantă la intrarea pe, ieșirea de pe sau în timp ce se afla în limitele teritoriului primei părți contractante.

3. Nici una dintre părțile contractante nu va putea acorda un regim preferențial propriilor operatori aerieni față de operatorii aerieni desemnați ai celeilalte părți contractante la aplicarea legilor și reglementărilor la care se face referire în prezentul articol.