Articolul 4
Art. 4 din NORME nr. 6 din 5 octombrie 1998 privind notificarea deschiderii în România de reprezentante de către băncile străine
Scrisoarea oficială de notificare împreună cu documentația prevăzută la art. 3 vor fi transmise Băncii Naționale a României - Direcția reglementare și autorizare.
Alin. 1 al art. 4 a fost modificat de pct. 3 al publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1.015 din 20 decembrie 2006.
Documentația trebuie prezentată în limba română.
Pentru documentele redactate într-o limba străină se va prezenta și traducerea legalizată a acestora.
Documentele emise sau legalizate de o autoritate străină vor fi supralegalizate în condițiile prevăzute de lege ori vor purta apostila prevăzută de Convenția cu privire la suprimarea cerinței supralegalizarii actelor oficiale străine, adoptată la Haga la 5 octombrie 1961. În cazul în care se invocă o situație de înlăturare a acestor cerințe, se va prezenta o confirmare în acest sens din partea autorităților române sau străine competente, sarcina probei revenind celui ce invoca o asemenea situație.
Alin. 4 al art. 4 a fost modificat de pct. 3 al publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1.015 din 20 decembrie 2006.