Începe proba gratuită

HOTĂRÂRE nr. 401 din 13 mai 2014 pentru aprobarea Acordului de colaborare în domeniul tineretului şi sportului dintre Ministerul Tineretului şi Sportului din România şi Ministerul Tineretului şi Sportului din Republica Bulgaria, semnat la Ruse la 7 martie 2014

Articolul 4

Implementarea

Articolul 4

Implementarea

Art. 4 din HOTĂRÂRE nr. 401 din 13 mai 2014 pentru aprobarea Acordului de colaborare în domeniul tineretului şi sportului dintre Ministerul Tineretului şi Sportului din România şi Ministerul Tineretului şi Sportului din Republica Bulgaria, semnat la Ruse la 7 martie 2014

1. Părțile vor încheia un contract pentru implementarea și dezvoltarea unor programe specifice prin canale diplomatice, reuniuni, schimburi de scrisori sau alt instrument. Fiecare parte va fi răspunzătoare de coordonarea implementării părții sale de plan și program.

2. În timpul reuniunilor reprezentanților părților, acestea vor verifica implementarea prezentului acord și vor hotărî programul acțiunilor viitoare care urmează să se desfășoare dacă se consideră necesar.

3. Părțile convin că formele de colaborare în domeniul tineretului și sportului, așa cum au fost prevăzute în prezentul acord, vor fi implementate prin respect reciproc, egalitate și în conformitate cu drepturile și obligațiile părților. Forma, programul și condițiile financiare pentru implementarea prezentului acord vor fi definite de către autoritățile respective prin consultări.

4. Prevederile prezentului acord nu vor afecta drepturile și obligațiile părților în conformitate cu tratatele internaționale la care România și Republica Bulgaria sunt părți.