Articolul 1
Condiții generale; Definiții
Art. 1 din LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991
Secțiunea 1.01 - "Condițiile generale aplicabile acordurilor de împrumut și garanție" ale Băncii, din data de 1 ianuarie 1985, cu modificările expuse mai jos (condițiile generale) constituie parte integrantă a acestui acord:
a) Ultima propozitie a secțiunii 3.02 se șterge.
b) În secțiunea 6.02, subparagraful k) este rescris ca subparagraful (1) și un nou subparagraf k) este adăugat, avînd următorul conținut:
"k) O situație extraordinară va fi apărut, în condițiile căreia orice trageri suplimentare din împrumut vor fi neconforme cu prevederile articolului III secțiunea 3 din acordul cu Banca".
Secțiunea 1.02 - Dacă nu cere altfel contextul, termenii definiți în condițiile generale au sensurile respective expuse acolo, iar următorii termeni aditionali au următoarele sensuri:
a) "MOH" înseamnă Ministerul Sănătății al Împrumutatului;
b) "MCH" înseamnă Direcția pentru sănătatea mamei și copilului a Ministerului Sănătății (Direcția generală a asistenței mamei, copilului și adolescentului);
c) "IMCA" înseamnă Institutul mamei, copilului și adolescentului al Împrumutatului;
d) "dispensar" înseamnă unitate de asistența medicală primara;
e) "PCU" înseamnă Unitatea de coordonare a proiectului, stabilită în cadrul Ministerului Sănătății, care va fi menținută în concordanta cu prevederile părții A a anexei nr. 5 a acestui acord;
f) "EPSEU" înseamnă Unitatea de planificare familială și educație sexuală, stabilită în cadrul Direcției generale a asistenței mamei, copilului și adolescentului;
g) "PBNS" înseamnă Centrul de perfecționare a personalului medical mediu din București;
h) "comitetul de conducere" înseamnă Comitetul de coordonare al Împrumutatului pentru studiile strategice pentru reforma;
i) "HSMI" înseamnă Institutul național de servicii de sănătate și conducere al Ministerului Sănătății;
j) "SHSM" înseamnă Școala de sisteme sanitare și conducere, care va fi stabilită în cadrul HSMI, în cadrul părții B(3) a proiectului;
k) "NCHPE" înseamnă Centrul național pentru promovarea sănătății și educație sanitară, care va fi stabilit în concordanta cu partea A(6) a proiectului;
l) "RHC" înseamnă un Centru de sănătate a reproducerii umane în sistemul de asistența sanitară al Ministerului Sănătății;
m) "MOI" înseamnă Ministerul Industriei al Împrumutatului;
n) "contul special" înseamnă contul la care se face referire în secțiunea 2.02 b) a acestui acord, și
o) "rata de piața interbancara" înseamnă rata curenta de schimb valutar pentru valuta Împrumutatului, stabilită periodic, în concordanta cu prevederile a Împrumutatului.