Articolul 5
Încetarea obligațiilor Împrumutatului
Art. 5 din ORDONANTA nr. 100 din 27 august 1998 pentru ratificarea Acordului-cadru de împrumut dintre România şi Fondul de Dezvoltare Socială al Consiliului Europei, încheiat la Paris la 4 iunie 1998
- ACORD - CADRU DE ÎMPRUMUT *)
Plata sumelor stipulate în angajamentul de plată descarca Împrumutatul de obligațiile sale definite la art. 3 de mai sus.
După ce vor fi plătite în întregime sumele reprezentând rambursarea împrumutului, ca și dobânzile și alte cheltuieli legate de acesta, în particular cele datorate în baza art. 6 și 7 de mai jos, Împrumutatul va fi dezlegat în totalitate de obligațiile sale față de Fond, cu excepția celor stabilite prin art. 4 de mai sus.