Articolul 11
Art. 11 din DECRET nr. 233 din 26 decembrie 1974 privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută
- Capitolul 1 Drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români angajaţi în străinătate
- Secţiunea a III-a Drepturile şi obligaţiile specialiştilor români trimişi în străinătate pentru a acorda asistenţa de specialitate nelegata de livrări
Specialiștii trimiși în străinătate pentru a acorda asistența de specialitate beneficiază de următoarele drepturi:
A. În țara:
a) o indemnizație lunară în lei, echivalenta cu retributia medie realizată pe timpul efectiv lucrat în ultimele 12 luni premergătoare plecării în străinătate și care cuprinde:
- retributia tarifara, la care se adauga majorările, indemnizațiile și sporurile care, potrivit dispozițiilor legale, au caracter de retributie tarifara, cuvenite pe timpul efectiv lucrat în limita programului normal de lucru de 8 ore pe zi;
- sumele rezultate din diferența pentru lucru în acord, la program normal de lucru, atît pentru muncitori, cat și pentru personalul tehnic, economic, de alta specialitate, administrativ, de deservire și paza;
- sumele rezultate din adaosul sau diminuarea la retributia tarifara acordate personalului în regie pentru depășirea sau nerealizarea indicatorilor, sarcinilor de plan sau a celor proprii, la program normal de lucru;
- sporul pentru vechime neîntreruptă în aceeași unitate, stabilit potrivit legii;
- indemnizație de conducere, acolo unde este cazul;
b) participare la beneficii sau premii anuale în condițiile legii, în funcție de rezultatele obținute de unitatea la care sînt detasati și care i-a trimis în străinătate;
c) premii în lei specialiștilor, din fondurile constituite în condițiile art. 59 și 60 din Legea nr. 57/1974, în cazul în care promovează exportul de proiecte, documentații, mașini și utilaje românești;
d) alocație de stat pentru copii, potrivit legii.
B. În străinătate:
a) diurna în valută, diferențiată pe categorii în raport cu funcția îndeplinită în străinătate, la care se adauga o indemnizație de 25% pentru sotie și de 14% pentru fiecare copil, aflați în întreținere în străinătate, fără ca, în total, aceasta să depășească 50% din cuantumul diurnei;
b) o indemnizație lunară reprezentând 10% din cunatumul diurnei, pentru îndeplinirea unor funcții de conducere.
Categoriile de diurna și funcțiile care dau dreptul la indemnizație pentru îndeplinirea unor funcții de conducere sînt cele prevăzute în anexa nr. 2*).