Începe proba gratuită

LEGE Nr. 57 din 1 august 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare

Articolul 4

Clauze financiare

Articolul 4

Clauze financiare

Art. 4 din LEGE Nr. 57 din 1 august 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare

Secțiunea 4.01. (a) Împrumutatul va tine sau se va îngriji de ținerea evidentei împrumutului în registre și conturi separate care să reflecte, în concordanta cu practicile contabile consacrate, operațiunile, resursele și cheltuielile privind proiectul agentiilor de implementare și departamentelor, agentiilor și altor entități ale Împrumutatului responsabile de realizarea proiectului sau a oricărei părți din acesta.

(b) Împrumutatul:

(i) va tine evidentele și conturile menționate în paragraful (a) al acestei secțiuni, inclusiv cele pentru conturile speciale pe fiecare an financiar, verificate în conformitate cu principiile expertizei contabile aplicate consecvent de experții contabili independenți agreati de Banca;

(îi) Împrumutatul va pune la dispoziția Băncii, de îndată ce este disponibil, dar în orice caz nu mai tirziu de șase (6) luni de la expirarea unui astfel de an, raportul asupra expertizei contabile făcute de experții amintiti asupra sferei de cuprindere și în detaliile cerute de Banca;

(iii) Împrumutatul va pune la dispoziția Băncii orice alte informații privind registrele și conturile menționate, ca și expertiza acestora, după cum Banca va cere, periodic.

(c) Pentru toate cheltuielile pentru care s-au făcut trageri din contul de împrumut, pe bază de documente justificative de cheltuieli, Împrumutatul: (i) va tine, în conformitate cu paragraful (a) al acestei secțiuni, registre și conturi reflectînd aceste cheltuieli; (îi) va păstra, cel puțin încă un an după ce Banca a primit raportul expertului contabil pentru anul financiar în care s-a făcut ultima tragere din contul de împrumut sau plata din conturile speciale, toate documentele (contracte, comenzi, facturi, chitanțe și alte documente) care evidențiază cheltuielile respective; (iii) va permite reprezentanților Băncii sa examineze aceste documente; (iv) va asigura ca aceste registre și conturi să fie incluse în expertiza anuală menționată în paragraful (b) al acestei secțiuni și ca raportul asupra acestei expertize sa conțină un punct de vedere separat al experților menționați, asupra faptului dacă declarațiile de cheltuieli transmise de Împrumutat în cursul anului financiar, ca și procedurile și verificările interne ocazionate de pregătirea lor, pot garanta corectitudinea tragerilor la care se referă.