Articolul 2
Art. 2 din HOTĂRÂRE nr. 582 din 30 iulie 2013 pentru aprobarea plăţii, din bugetul Agenţiei Nucleare şi pentru Deşeuri Radioactive, a costurilor aferente finalizării lucrărilor din cadrul proiectului PHARE RO 2006/018-147.05.01 "Suport pentru ANDRAD pentru obţinerea autorizaţiei de amplasare pentru depozitul de deşeuri radioactive slab şi mediu active Saligny" şi al proiectului PHARE RO 2006/018-411.03.03 "Proiect tehnic şi evaluare de securitate pentru autorizarea construirii depozitului de deşeuri slab şi mediu active Saligny"
(1) Suma prevăzută la art. 1 se asigură din bugetul aprobat pentru anul 2013 al Agenției Nucleare și pentru Deșeuri Radioactive, titlul 55 "Alte transferuri", articolul 55.01 "Transferuri interne", articolul 55.01.08 "Programe PHARE și alte programe cu finanțare nerambursabilă".
(2) Echivalentul în lei al sumei prevăzute la art. 1 se calculează pe baza cursului de schimb valutar leu/euro stabilit de Banca Națională a României, în vigoare la data efectuării plății.
PRIM-MINISTRU
VICTOR-VIOREL PONTA
Contrasemnează:
Ministrul economiei, Varujan Vosganian p. Președintele Agenției Nucleare și pentru Deșeuri Radioactive, Augustin Aculai
Viceprim-ministru, ministrul finanțelor publice, Daniel Chițoiu
Ministrul delegat pentru buget, Liviu Voinea
Ministrul fondurilor europene, Eugen Orlando Teodorovici
București, 30 iulie 2013.
Nr. 582.