Articolul II
Art. II din LEGE nr. 242 din 17 iulie 2013 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2013 privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spaţiului Economic European 2009-2014 şi Mecanismului financiar norvegian 2009-2014
În tot cuprinsul privind gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile aferente Mecanismului financiar al Spațiului Economic European 2009-2014 și Mecanismului financiar norvegian 2009-2014, cu modificările și completările aduse prin prezenta lege, sintagma "promotor de proiect" se înlocuiește cu termenul "beneficiar", doar în cazul fondurilor de asistență tehnică și bilateral național sau la nivel de program, iar sintagma "operator de program" se înlocuiește cu sintagma "operator de program sau organism de implementare".
Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (2) din Constituția României, republicată.
PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR
VALERIU-ȘTEFAN ZGONEA
PREȘEDINTELE SENATULUI
GEORGE-CRIN LAURENȚIU ANTONESCU
București, 17 iulie 2013.
Nr. 242.