Articolul 3
Art. 3 din HOTĂRÂRE nr. 425 din 26 iunie 2013 privind stabilirea unor măsuri pentru asigurarea aplicării Regulamentului (UE) nr. 181/2011 al Parlamentului European şi al Consiliului din 16 februarie 2011 privind drepturile pasagerilor care călătoresc cu autobuzul şi autocarul şi de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004
În aplicarea art. 3 din Regulament, termenii/expresiile de mai jos semnifică după cum urmează:
a) transportator - operator de transport rutier român și operatorul de transport rutier străin, astfel cum sunt definiți în privind transporturile rutiere, cu modificările și completările ulterioare;
b) transportator de fapt - subcontractant, în sensul prevederilor art. 6 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1.073/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind normele comune pentru accesul la piața internațională a serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 561/2006 ;
c) terminal - autogară, astfel cum este definită în , cu modificările și completările ulterioare, în care transportatorii și organismul de administrare a terminalului asigură asistență gratuită persoanelor cu handicap și persoanelor cu mobilitate redusă, cel puțin în măsura specificată în partea (a) a anexei I la Regulament, desemnată de către autoritatea competentă conform prevederilor prezentei hotărâri;
d) stație de autobuz - stație publică, așa cum este definită în , cu modificările și completările ulterioare;
e) organism de administrare a terminalului - operator economic care desfășoară activități conexe transportului rutier - activitate de autogară, licențiat conform prevederilor din , cu modificările și completările ulterioare, în cazul autogărilor care sunt desemnate ca terminale, în conformitate cu prevederile prezentei hotărâri.