Articolul 6
Confidențialitatea
Art. 6 din HOTĂRÂRE nr. 271 din 19 mai 1998 pentru aprobarea Acordului dintre Comisia Naţionala pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România şi Comisia Elena pentru Energie Atomica a Republicii Elene privind notificarea rapida a unui accident nuclear şi schimbul de informaţii asupra instalaţiilor nucleare, semnat la Bucureşti la 22 decembrie 1997
- ACORD
Dacă una dintre părțile contractante considera informațiile transmise în baza prezentului acord ca fiind confidențiale, va notifica acest lucru celeilalte părți contractante.
Partea contractantă care primește informațiile va respecta confidențialitatea acestora. Transmiterea informațiilor confidențiale unei terțe părți, de către partea contractantă căreia i-au fost furnizate, este permisă numai pe baza consimțământului prealabil, dat în scris, al celeilalte părți contractante.