Articolul 1
Art. 1 din DECIZIE nr. 41 din 23 ianuarie 2013 privind aprobarea transferului de portofoliu de asigurări de la Societatea Comercială AEGON Asigurări de Viaţă - S.A. către Societatea Comercială AEGON Towarzystwo Ubezpieczen na Zycie - S.A. - Polonia şi retragerea autorizaţiei de funcţionare a Societăţii Comerciale AEGON Asigurări de Viaţă - S.A.
Se aprobă transferul de portofoliu de asigurări de la Societatea Comercială AEGON Asigurări de Viață - S.A., în calitate de cedent, către Societatea Comercială AEGON Towarzystwo Ubezpieczen na Zycie - S.A., în calitate de cesionar, conform procesului-verbal de predare-primire încheiat între părți la data de 31 octombrie 2012.