Articolul 2
Art. 2 din HOTĂRÂRE nr. 953 din 26 septembrie 2012 privind transmiterea unui imobil aflat în domeniul public al statului din administrarea Ministerului Administraţiei şi Internelor - Inspectoratul Teritorial al Poliţiei de Frontieră Timiş în administrarea Ministerului Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sportului - Clubul Sportiv Şcolar nr. 1 Timişoara şi pentru actualizarea anexei nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr. 1.705/2006 pentru aprobarea inventarului centralizat al bunurilor din domeniul public al statului
Se aprobă transmiterea unui imobil aflat în domeniul public al statului, având datele de identificare prevăzute în anexa nr. 2, din administrarea Ministerului Administrației și Internelor - Inspectoratul Teritorial al Poliției de Frontieră Timiș în administrarea Ministerului Educației, Cercetării, Tineretului și Sportului - Clubul Sportiv Școlar nr. 1 Timișoara, în vederea realizării obiectivului de investiții "Bazin de înot olimpic acoperit cu amenajări exterioare și lucrări edilitare".