Articolul 10
Art. 10 din HOTĂRÂRE nr. 796 din 31 iulie 2012 privind schema de ajutor specific acordat producătorilor de lapte şi de carne de vită din zonele defavorizate
- Capitolul II Condiţii de eligibilitate şi modalităţi de acordare a ajutorului specific
(1) Cererea cuprinde atât animalele pentru care se solicită ajutor specific, cât și animalele deținute în exploatație.
(2) Cererea de plată poate fi retrasă total, în scris, în orice moment, mai puțin în situațiile în care beneficiarul a fost informat cu privire la neregulile din cererea sa de sprijin sau a fost înștiințat cu privire la intenția Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură de a efectua un control pe teren și dacă, în urma controlului pe teren, au fost identificate nereguli, conform art. 25 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1.122/2009 din 30 noiembrie 2009 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului în ceea ce privește ecocondiționalitatea, modularea și sistemul integrat de administrare și control în cadrul schemelor de ajutor direct pentru agricultori prevăzute de regulamentul respectiv, precum și de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1.234/2007 al Consiliului în ceea ce privește ecocondiționalitatea în cadrul schemei de ajutoare prevăzute pentru sectorul vitivinicol.