Începe proba gratuită

LEGE nr. 102 din 4 iulie 2012 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovenia privind protecţia reciprocă a informaţiilor clasificate, semnat la Bucureşti la 29 iunie 2011

Articolul 1

Domeniul de aplicare

Articolul 1

Domeniul de aplicare

Art. 1 din LEGE nr. 102 din 4 iulie 2012 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovenia privind protecţia reciprocă a informaţiilor clasificate, semnat la Bucureşti la 29 iunie 2011

  1. Anexa

1. Prezentul acord va sta la baza oricărei activități care implică, în conformitate cu legislația națională a părților, schimbul de informații clasificate între părți sau între alte instituții de drept public și privat din statele acestora.

2. Prezentul acord nu va afecta obligațiile celor două părți ce derivă din alte acorduri internaționale și nu va fi folosit împotriva intereselor, securității și integrității teritoriale ale altor state.

3. În conformitate cu legislația lor națională, părțile vor lua toate măsurile corespunzătoare pentru a asigura protecția informațiilor clasificate schimbate între acestea sau generate în baza prezentului acord.