Articolul 16
Semnare, limbi oficiale, notificări, funcții de depozitar
Art. 16 din LEGE nr. 3 din 8 ianuarie 1998 pentru aderarea României la aranjamentele instituind o clasificare internationala în domeniul proprietăţii industriale
- ARANJAMENTUL DE LA STRASBOURG
(1) a) Prezentul aranjament este semnat într-un singur exemplar original, în limbile engleza și franceza, cele doua texte având aceeași autenticitate.
b) Prezentul aranjament rămâne deschis semnării la Strasburg până la data de 30 septembrie 1971.
c) Exemplarul original al prezentului aranjament, atunci când nu mai este deschis semnării, se depune la directorul general.
(2) Directorul general stabilește texte oficiale, după consultarea guvernelor interesate, în limbile germană, spaniola, japoneza, portugheză, rusa și în celelalte limbi pe care Adunarea le va putea specifică.
(3) a) Directorul general atesta și transmite doua copii de pe textul semnat al prezentului aranjament guvernelor țărilor care l-au semnat și, la cerere, guvernului oricărei alte tari. În plus, el atesta și transmite o copie secretarului general al Consiliului Europei.
b) Directorul general atesta și transmite doua copii de pe oricare modificare a prezentului aranjament guvernelor tuturor țărilor Uniunii speciale și, la cerere, guvernului oricărei alte tari. În plus, el atesta și transmite o copie secretarului general al Consiliului Europei.
c) Directorul general remite, la cerere, guvernului oricărei tari care a semnat prezentul aranjament sau care adera la el, un exemplar, certificat pentru conformitate, al clasificarii în limbile engleza sau franceza.
(4) a) Directorul general dispune înregistrarea prezentului aranjament la Secretariatul Organizației Națiunilor Unite.
(b) Directorul general notifica guvernelor tuturor țărilor care sunt părți la Convenția de la Paris privind protecția proprietății industriale și secretarului general al Consiliului Europei:
(i) semnăturile;
(îi) depunerea de instrumente de ratificare sau de aderare;
(iii) data intrării în vigoare a prezentului aranjament;
(iv) restricțiile privind aplicarea clasificarii;
(v) acceptarile modificărilor prezentului aranjament;
(vi) datele la care respectivele modificări intră în vigoare;
(vii) denuntarile primite.