Articolul 4
Art. 4 din LEGE nr. 78 din 13 iunie 2012 pentru ratificarea Tratatului dintre România şi Republica Arabă Siriană privind transferarea persoanelor condamnate în vederea executării pedepselor privative de libertate, semnat la Bucureşti la 10 noiembrie 2010
- Anexa
Statul de condamnare refuză transferarea persoanei condamnate atunci când:
1. hotărârea nu este definitivă și executorie;
2. potrivit legii statului de executare, infracțiunea care face obiectul hotărârii pronunțate nu este prevăzută ca infracțiune pe teritoriul acestuia sau nu este sancționată cu o pedeapsă privativă de libertate;
3. persoana condamnată nu și-a exprimat consimțământul cu privire la transferare sau se află în imposibilitatea de a-și exprima liber voința din cauza vârstei, bolii sau debilității psihice ori reprezentantul său legal nu și-a exprimat consimțământul;
4. persoana condamnată își revocă consimțământul înainte de pronunțarea unei hotărâri definitive de transferare de către ambele părți;
5. restul rămas de executat din pedeapsa privativă de libertate este mai mic de 6 luni la momentul formulării cererii de transferare, iar în cazuri excepționale părțile contractante pot aproba transferarea chiar dacă restul rămas de executat din pedeapsă este mai mic de 6 luni;
6. transferarea persoanei condamnate prejudiciază siguranța statului de condamnare.