Articolul 3
Art. 3 din LEGE nr. 78 din 13 iunie 2012 pentru ratificarea Tratatului dintre România şi Republica Arabă Siriană privind transferarea persoanelor condamnate în vederea executării pedepselor privative de libertate, semnat la Bucureşti la 10 noiembrie 2010
- Anexa
1. Transferarea persoanei condamnate se efectuează în baza cererii formulate de statul de condamnare sau de statul de executare.
2. Persoana condamnată sau rudele acesteia (părinți, soț, copii, sau, în lipsa acestora, alte rude) ori reprezentantul său legal are/au dreptul să depună o cerere de transferare, la autoritatea competentă din statul de condamnare sau din statul de executare.
3. Statul de condamnare notifică persoanei condamnate care poate beneficia de prevederile prezentului tratat hotărârile pronunțate împotriva acesteia pe teritoriul său.
4. Transferarea se efectuează odată ce ambele state, de condamnare și de executare, precum și persoana condamnată și-au exprimat consimțământul.