Articolul 2
Art. 2 din HOTĂRÂRE nr. 868 din 24 decembrie 1997 privind stabilirea şi plata sumelor forfetare ce se plătesc de către Ministerul Educaţiei Naţionale Regiei Autonome "Societatea Naţionala a Căilor Ferate Române" şi Regiei Autonome de Exploatare a Metroului "Metrorex" Bucureşti pentru reducerile cu 50% ale tarifelor pentru transportul pe calea ferată şi, respectiv, pentru transportul subteran cu metroul, acordate elevilor şi studenţilor, potrivit legii, precum şi pentru plata sumelor aferente călătorilor efectuate de elevii şi studenţii cu drept de vot din Republica Moldova, conform Hotărârii Guvernului nr. 1.200/1996
Potrivit prevederilor privind stabilirea unor măsuri pentru asigurarea exercitării dreptului de vot de către studenții și elevii din Republica Moldova care efectuează studiile în România, se suplimenteaza bugetul Ministerului Educației Naționale cu suma de 2.750 mii lei din Fondul de rezerva la dispoziția Guvernului, reprezentând contravaloarea călătorilor efectuate gratuit de către studenții și elevii cu drept de vot din Republica Moldova care studiază în România și se aproba plata sumei de 2.750,4 mii lei către Regia Autonomă "Societatea Naționala a Căilor Ferate Române".
PRIM-MINISTRU
VICTOR CIORBEA
Contrasemnează: p. Ministrul educației naționale, Constantin Isbasoiu, secretar de stat p. Ministrul finanțelor
Dan Radu Rusanu, secretar de stat
Ministrul transporturilor, Traian Basescu