Articolul 2
Art. 2 din HOTĂRÂRE nr. 696 din 6 iulie 2011 pentru aprobarea scoaterii definitive din fondul forestier naţional, cu compensare, a terenului în suprafaţă de 30,5632 ha, aflat în administrarea Regiei Naţionale a Pădurilor - Romsilva, prin Direcţia Silvică Suceava, Ocolul Silvic Pojorâta, în vederea realizării obiectivului "Pârtii de schi omologate şi transport pe cablu în masivul Rarău, cu conexiune la trupul izolat intravilan Rarău - Faza I", beneficiar Primăria Municipiului Câmpulung Moldovenesc
(1) Primăria Municipiului Câmpulung Moldovenesc compensează cu terenul în suprafață totală de 59,9842 ha, aflat în proprietatea publică a municipiului Câmpulung Moldovenesc, localizat în "pășunea Arama".
(2) Terenul prevăzut la alin. (1) se compune din: terenul în suprafață de 11,4717 ha, înscris în Cartea funciară a municipiului Câmpulung Moldovenesc nr. 32702, având numărul cadastral 32702, și terenul în suprafață de 48,5125 ha, înscris în Cartea funciară a municipiului Câmpulung Moldovenesc nr. 32703, având numărul cadastral 32703.
(3) Compensarea cu terenul prevăzut la alin. (1) se face după cum urmează: terenul în suprafață de 11,4717 ha intră în fondul forestier proprietate publică a municipiului Câmpulung Moldovenesc în compensare pentru terenul în suprafață de 5,2807 ha care se scoate definitiv din fondul forestier proprietate publică a municipiului Câmpulung Moldovenesc, iar terenul în suprafață de 48,5125 ha intră în fondul forestier proprietate publică a statului și în administrarea Regiei Naționale a Pădurilor - Romsilva, Direcția Silvică Suceava, Ocolul Silvic Crucea, în compensare pentru terenul în suprafață de 25,2825 ha care se scoate definitiv din fondul forestier proprietate publică a statului.
(4) Terenul prevăzut la alin. (1) este limitrof fondului forestier național, u.a. 10A și 10B din U.P. VI Chiril, aflat în administrarea Regiei Naționale a Pădurilor - Romsilva, prin Direcția Silvică Suceava, Ocolul Silvic Crucea.