Articolul 2
Art. 2 din HOTĂRÂRE nr. 599 din 8 iunie 2011 pentru aprobarea scoaterii definitive din fondul forestier naţional, cu compensare, a terenului în suprafaţă de 35,9235 ha, din care 34,9303 ha proprietate publică a municipiului Braşov şi 0,9932 ha proprietate publică a statului, în vederea realizării obiectivului "Dezvoltarea şi reabilitarea domeniului schiabil în Poiana Braşov - municipiul Braşov, judeţul Braşov"
(1) Consiliul Local al Municipiului Brașov compensează cu terenul în suprafață totală de 60,8957 ha, aflat în proprietatea privată a Municipiului Brașov, care se compune din suprafața de 29,8015 ha - "Pășunea Roșca", localizată în tarlaua 299, parcela 3.993, înscrisă în cartea funciară nr. 106.208 a orașului Săcele, și din suprafața de 31,0942 ha - "Pășunea Zănoaga Bratocii", localizată în tarlaua 289, parcela 3.913, înscrisă în cartea funciară nr. 106.206 a orașului Săcele.
(2) Compensarea cu terenul prevăzut la alin. (1) se face după cum urmează: 31,0942 ha - "Pășunea Zănoaga Bratocii" și 27,7558 ha - "Pășunea Roșca" se oferă în compensare pentru terenul în suprafață de 35,7785 ha proprietate publică a Municipiului Brașov, iar 2,0457 ha - "Pășunea Roșca" se oferă în compensare pentru terenul în suprafață de 0,9932 ha proprietate publică a statului.
(3) Terenul în suprafață de 58,8500 ha prevăzut la alin. (2) intră în fondul forestier proprietate publică a Municipiului Brașov și în administrarea Regiei Publice Locale a Pădurilor Kronstadt R.A.
(4) Terenul în suprafață de 2,0457 ha prevăzut la alin. (2) intră în fondul forestier proprietate publică a statului și în administrarea Regiei Naționale a Pădurilor - Romsilva, Direcția Silvică Brașov - Ocolul Silvic Brașov.
(5) Terenurile scoase definitiv din fondul forestier și terenurile primite în compensare în condițiile prezentei hotărâri dobândesc situația juridică a terenurilor pe care le înlocuiesc, potrivit - Codul silvic, cu modificările și completările ulterioare.
(6) Beneficiarul are obligația întreprinderii demersurilor pentru înscrierea în amenajamentul silvic, asigurarea administrării sau serviciilor silvice în termen de 30 de zile de la data aprobării scoaterii definitive din fondul forestier național, precum și împădurirea în maximum două sezoane de vegetație a terenului oferit în compensare, potrivit - Codul silvic, cu modificările și completările ulterioare.