Articolul 1
Art. 1 din HOTĂRÂRE nr. 285 din 23 martie 2011 privind suplimentarea bugetului Ministerului Mediului şi Pădurilor din Fondul de rezervă bugetară la dispoziţia Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2011, pentru realizarea unor lucrări de decontaminare
(1) Se aprobă suplimentarea bugetului Ministerului Mediului și Pădurilor din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2011, cu suma de 2.150 mii lei, la capitolul 74.01 "Protecția mediului", titlul 20 "Bunuri și servicii", articolul 20.30 "Alte cheltuieli".
(2) Fondurile prevăzute la alin. (1) se utilizează în regim de urgență pentru realizarea lucrărilor de înlăturare a efectelor contaminării istorice cu metale grele și refacerea terenului afectat din zona convenită, pusă la dispoziția forțelor armate ale Statelor Unite ale Americii în conformitate cu prevederile pentru ratificarea Acordului dintre România și Statele Unite ale Americii privind activitățile forțelor Statelor Unite staționate pe teritoriul României, semnat la București la 6 decembrie 2005, în Cazarma nr. 1.288, Mihail Kogălniceanu, județul Constanța, aparținând Ministerului Apărării Naționale, denumite în continuare lucrări.