Articolul 2
Art. 2 din HOTĂRÂRE nr. 20 din 11 martie 2011 cu privire la propunerea de directivă a Consiliului privind gestionarea combustibilului nuclear uzat şi a deşeurilor radioactive COM (2010) 618 final
(1) Comisia economică, industrii și servicii și Comisia pentru administrația publică, organizarea teritoriului și protecția mediului au constatat că, din motive legate de caracterul său transfrontalier, propunerea de directivă respectă principiul de subsidiaritate.
(2) Cu privire la respectarea principiului de proporționalitate, membrii celor două comisii au considerat că dispozițiile art. 4 alin. (3), care impun depozitarea definitivă a deșeurilor radioactive pe teritoriul propriu sau pe teritoriul unui alt stat membru, cât și existența unor acorduri bilaterale notificate în conformitate cu legislația comunitară privind depozitarea deșeurilor radioactive rezultate în urma reprocesării combustibilului uzat provenit de la reactoarele de cercetare pe teritoriul statului terț UE, sunt prea restrictive pentru România. Cele două comisii au hotărât să recomande modificarea textului astfel încât directiva să nu impună interzicerea importului sau exportului de deșeuri radioactive, criteriul principal fiind depozitarea în siguranță a acestora, fie în Uniunea Europeană, fie în afara Uniunii Europene, ținând cont și de criteriile tehnico-economice.