Articolul II
Informații exceptate
Art. II din ORDIN nr. 327 din 12 noiembrie 2010 privind publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a Memorandumului de înţelegere pentru cooperarea şi schimbul de informaţii în problematica reglementărilor nucleare dintre Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România şi Comisia de Securitate Nucleară a Canadei, semnat la Viena la 22 septembrie 2010
- Anexa
Obligația fiecărei părți de a furniza informații, în conformitate cu art. I paragraful (2) este subiectul:
a) legilor, reglementărilor sau politicilor corespunzătoare în baza cărora părțile funcționează;
b) oricărui alt contract, acord sau angajament care obligă partea;
c) dreptului de a refuza furnizarea de informații care ar fi în mod nejustificat de dificil sau de costisitor de identificat ori de furnizat, în afară de cazul în care s-a convenit reciproc altfel între părți.