Articolul II
Art. II din ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 99 din 10 noiembrie 2010 pentru modificarea şi completarea unor acte normative din domeniul alocării fondurilor în agricultură
Alineatele (1) și (2) ale articolului 48 din privind reorganizarea unor autorități și instituții publice, raționalizarea cheltuielilor publice, susținerea mediului de afaceri și respectarea acordurilor-cadru cu Comisia Europeană și Fondul Monetar Internațional, , cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
"Art. 48. - (1) Anual, din prevederile bugetare ale Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale, precum și din rambursările de credite și plățile de dobânzi efectuate de către băncile comerciale în «Fondul pentru stimularea investițiilor în agricultură» pentru creditele acordate în baza privind stimularea investițiilor în agricultură, industrie alimentară, silvicultură, piscicultură, precum și în activități nonagricole, cu modificările și completările ulterioare, se alocă fondurile necesare garantării finanțărilor, acordate potrivit legii, de către instituțiile finanțatoare fermierilor și procesatorilor de produse agricole pentru finanțarea capitalului de lucru.
(2) Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale, conform prevederilor alin. (1), alocă din prevederile bugetare fondurile necesare fondurilor de garantare, de la capitolul 83.01 «Agricultură, silvicultură, piscicultură și vânătoare», titlul 80 «Împrumuturi». Alocarea fondurilor se face în raport cu gradul de utilizare a celor acordate anterior."
PRIM-MINISTRU
EMIL BOC
Contrasemnează:
Ministrul agriculturii și dezvoltării rurale, Valeriu Tabără
Ministrul economiei, comerțului și mediului de afaceri, Ion Ariton
Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Ialomițianu
București, 10 noiembrie 2010.
Nr. 99.