Articolul 10
Art. 10 din LEGE nr. 183 din 12 noiembrie 1997 privind ratificarea Convenţiei europene pentru reprimarea infracţiunilor rutiere, adoptată la Strasbourg la 30 noiembrie 1964
- CONVENŢIA EUROPEANĂ
- Titlul III Executarea în statul de reşedinţa
Când cererea prevăzută la art. 1 paragraful 2 va avea ca obiect executarea unei pedepse, alta decât amenda, statul de reședința va înlocui, dacă va fi cazul, pedeapsa data în statul în care s-a comis infracțiunea cu pedeapsa prevăzută de legea statului de reședința pentru o infracțiune analoagă.
Aceasta pedeapsa va corespunde, în măsura posibilului, în privinta naturii sale, celei stabilite prin decizia ce urmează a fi executată. Ea nu va putea depăși nici maximul prevăzut de legea statului de reședința și nici nu va putea agrava prin natura sau durata sa pedeapsa pronunțată în statul în care a fost comisă infracțiunea.
Stabilind sancțiunea, autoritățile competente ale statului de reședința vor putea lua în considerare în aceeași măsura și modalitățile obișnuite de executare a pedepsei în acest stat.