Articolul 3
Art. 3 din HOTĂRÂRE nr. 521 din 2 iunie 2010 privind trecerea din domeniul public al statului în domeniul privat al statului a unor mijloace fixe aflate în administrarea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii şi în concesiunea Companiei Naţionale de Căi Ferate "C.F.R." - S.A., în vederea scoaterii din funcţiune, casării şi valorificării, respectiv reutilizării acestora
Trecerea în domeniul privat al statului se face în vederea scoaterii din funcțiune, casării și valorificării, respectiv reutilizării mijloacelor fixe prevăzute la art. 1 și 2, în condițiile legii, pentru fiecare caz în parte.