Articolul 2
Art. 2 din LEGE nr. 64 din 31 martie 2010 privind transmiterea unor suprafeţe de teren pentru realizarea proiectului "Dezvoltarea şi modernizarea Aeroportului Internaţional Iaşi"
(1) Se aprobă transmiterea unui teren, având datele de identificare prevăzute în anexa nr. 2, din domeniul privat al statului și din administrarea Agenției Domeniilor Statului, precum și din concesiunea Societății Comerciale "Agroind Holboca" - S.A. în domeniul public al statului și în administrarea Academiei de Științe Agricole și Silvice "Gheorghe Ionescu-Șișești" - Stațiunea de Cercetare-Dezvoltare pentru Creșterea Bovinelor Dancu Iași, județul Iași.
(2) Contractul de concesiune nr. 18/2002, încheiat între Agenția Domeniilor Statului și Societatea Comercială "Agroind Holboca" - S.A., având ca obiect terenul prevăzut la alin. (1), se modifică în mod corespunzător, conform legislației în vigoare.
(3) Predarea-preluarea terenului prevăzut la alin. (1) se face pe bază de protocol încheiat între părțile interesate, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi.