Articolul 4
Art. 4 din NORMA nr. 3 din 2010 privind procedura de efectuare a controlului entităţilor care desfăşoară activităţi în sistemul de pensii private
- Capitolul I Dispoziţii generale
(1) Termenii și expresiile utilizate în prezenta normă au semnificațiile prevăzute la privind înființarea, organizarea și funcționarea Comisiei de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private, aprobată cu modificări și completări prin , la privind pensiile facultative, cu modificările și completările ulterioare, și la privind fondurile de pensii administrate privat, republicată, cu modificările și completările ulterioare.
(2) De asemenea, termenii de mai jos au următoarele semnificații:
a) controlul de fond - activitatea de verificare a operațiunilor desfășurate de entitatea controlată și a îndeplinirii tuturor obligațiilor, pentru o perioadă de timp determinată;
b) controlul tematic - activitatea de verificare a uneia sau mai multor operațiuni desfășurate de entitatea controlată și îndeplinirea uneia sau mai multor obligații, pentru o perioadă de timp determinată.
CAP II
Reguli privind controlul și procedura de efectuare a controlului