Articolul VIII
Art. VIII din AMENDAMENT nr. 1 din 6 aprilie 2009 dintre Guvernul României, prin Ministerul Administraţiei şi Internelor, şi Guvernul Statelor Unite ale Americii, prin Agenţia pentru Comerţ şi Dezvoltare (USTDA), privind amendarea Acordului de finanţare dintre Guvernul României, prin Ministerul Administraţiei şi Internelor, şi Guvernul Statelor Unite ale Americii, prin Agenţia pentru Comerţ şi Dezvoltare (USTDA), semnat la Bucureşti la 14 decembrie 2006
În orice alte circumstanțe, altele decât cele stipulate în prezentul amendament, termenii Acordului de finanțare vor rămâne în vigoare.
Drept care, Guvernul României, prin Ministerul Administrației și Internelor, și Guvernul Statelor Unite ale Americii, prin Agenția pentru Comerț și Dezvoltare, fiecare acționând prin reprezentanții lor autorizați, au semnat în numele lor prezentul amendament, în limba engleză, la data menționată mai jos.
Semnat la Washington, DC la data de 6 aprilie 2009, în dublu exemplar, în limba engleză.
Pentru Guvernul României, Ministerul Administrației și Internelor, Mihai-Viorel Fifor, secretar de stat
Pentru Guvernul Statelor Unite ale Americii, Agenția pentru Comerț și Dezvoltare (USTDA)
Daniel D. Stein, director regional