Articolul V
Art. V din LEGE nr. 377 din 10 decembrie 2009 pentru ratificarea Acordului suplimentar referitor la aderarea Guvernului României la Memorandumul multilateral de înţelegere privind Programul comun NATO E-3A, semnat la Bruxelles la 6 decembrie 1978, completat la 10 decembrie 1990, amendat la 13 august 1997, şi a Acordului suplimentar referitor la aderarea Guvernului României la Memorandumul de înţelegere pentru operaţii şi sprijin al Forţei Aeropurtate a NATO de Avertizare Timpurie şi Control, semnat la 26 septembrie 1984 şi revizuit la 27 martie 2003, semnate la Bucureşti la 19 martie 2009
Prezentul acord suplimentar la MMOU, cu modificările și completările ulterioare, va intra în vigoare la data ultimei semnături.
Pentru Guvernul Belgiei
14 noiembrie 2008
Pieter de Crem, ministrul apărării
Pentru Guvernul Canadei
29 iulie 2008 indescifrabil
Pentru Guvernul Danemarcei
6 noiembrie 2008
Per Pugholm Olsen
Pentru Guvernul Germaniei
28 octombrie 2008 indescifrabil
Pentru Guvernul Greciei
17 octombrie 2008 indescifrabil
Pentru Guvernul Ungariei
26 noiembrie 2008 indescifrabil
Pentru Guvernul Italiei
25 august 2008
Gen. B.A. Gabriele Salvestroni
Pentru Guvernul Luxemburgului
3 iunie 2008 p. Ministrul apărării, S. Alzin
Pentru Guvernul Olandei
8 octombrie 2008
Robert F. de Jong, directorul pentru politici al Organizației pentru
Materiale Destinate Apărării
Pentru Ministerul
Apărării din Norvegia
6 iunie 2008 indescifrabil
Pentru Guvernul Poloniei
1 decembrie 2008
Zenon Kosiniak-Kamysz
Pentru Guvernul Portugaliei
16 decembrie 2008
Carlos Alberto Viegas Filipe, directorul general pentru armamente și echipamente pentru apărare
Pentru Guvernul Spaniei
23 iunie 2008
Juan Antonio Carrasco Juan, directorul general al Direcției planificare
Pentru Guvernul Turciei
28 aprilie 2008
Tacan Ildem, ambasador, reprezentantul permanent al Turciei la NATO
Pentru Guvernul Regatului Unit
23 octombrie 2008 indescifrabil
Pentru Guvernul Statelor Unite
Richard A. Genaille Jr., director pentru politici afaceri internaționale
Pentru Guvernul României
19 martie 2009
Mihai Stănișoară, ministrul apărării naționale/ "Sub condiția îndeplinirii procedurilor legale interne"
ACORD SUPLIMENTAR la Memorandumul de înțelegere pentru operații și sprijin al Forței Aeropurtate a NATO de Avertizare Timpurie și Control, referitor la aderarea Guvernului României
Guvernele Belgiei, Canadei, Danemarcei, Germaniei, Greciei, Ungariei, Italiei, Luxemburgului, Olandei, Norvegiei, Poloniei, Portugaliei, Spaniei, Turciei, Regatului Unit și Statelor Unite, dezvoltând un program comun în sprijinul operațiilor Forței NATO AEW and C, în baza Memorandumului de înțelegere pentru operații și sprijin al Forței Aeropurtate a NATO de Avertizare Timpurie și Control, semnat la 26 septembrie 1984 și revizuit la 27 martie 2003, suplimentat la 22 decembrie 2005 pentru aderarea Ungariei și la 29 decembrie 2006 pentru aderarea Poloniei (denumit în continuare MOU pentru operații și sprijin), ca urmare a solicitării Guvernului României de a participa la Forța NATO AEW and C, potrivit prevederilor MOU pentru operații și sprijin, și ca urmare a consultărilor privind aderarea Guvernului României, au ajuns la concluzia că, prin acceptarea condițiilor detaliate în articolele care urmează, Guvernul României aderă la MOU pentru operații și sprijin și convin: