Articolul 2
Definiții
Art. 2 din LEGE nr. 352 din 11 noiembrie 2009 pentru ratificarea Acordului internaţional privind esenţele de lemn tropical din 2006, adoptat la Geneva la 27 ianuarie 2006 şi deschis spre semnare la 3 aprilie 2006, semnat de Guvernul României la New York la 25 septembrie 2008
- Capitolul II Definiţii
În sensul prezentului acord:
1. esență de lemn tropical înseamnă lemn tropical pentru uz industrial, care crește sau este produs în țările situate între Tropicul Racului și Tropicul Capricornului. Termenul se referă la bușteni, cherestea, furnir și placaj;
2. gestionare durabilă a pădurilor se interpretează în sensul dat de documentele referitoare la politica domeniului și orientările tehnice relevante ale organizației;
3. membru înseamnă un guvern, Comunitatea Europeană sau oricare dintre organizațiile interguvernamentale menționate la art. 5 care a acceptat să se angajeze prin prezentul acord, indiferent dacă acesta este în vigoare cu titlu provizoriu sau definitiv;
4. membru producător înseamnă orice membru situat între Tropicul Racului și Tropicul Capricornului care are resurse de păduri tropicale și/sau care este exportator net de lemn tropical în volum, este menționat în anexa A și devine parte la prezentul acord sau orice membru care are resurse de păduri tropicale și/sau care este exportator net de esențe de lemn tropical în volum, nu este menționat în anexă, dar devine parte la prezentul acord, și pe care consiliul, cu acordul său, îl declară membru producător;
5. membru consumator înseamnă orice membru menționat în anexa B care este importator de lemn tropical și care devine parte la prezentul acord sau orice membru care nu este menționat în anexă, dar care este importator de esențe de lemn tropical, devine parte la prezentul acord și pe care consiliul, cu acordul său, îl declară membru consumator;
6. organizație înseamnă Organizația Internațională pentru Esențele de Lemn Tropical, înființată în conformitate cu art. 3;
7. consiliu înseamnă Consiliul internațional pentru esențele de lemn tropical, înființat în conformitate cu art. 6;
8. vot special înseamnă un vot care necesită cel puțin două treimi din voturile exprimate de membrii producători prezenți și votanți și cel puțin 60% din voturile exprimate de membrii consumatori prezenți și votanți, numărați separat, cu condiția ca respectivele voturi să fie exprimate de cel puțin jumătate din membrii producători prezenți și votanți și de cel puțin jumătate din membrii consumatori prezenți și votanți;
9. vot cu majoritate simplă distribuită înseamnă un vot care necesită mai mult de jumătate din voturile exprimate de membrii producători prezenți și votanți și mai mult de jumătate din voturile exprimate de membrii consumatori prezenți și votanți, numărați separat;
10. exercițiu financiar bienal înseamnă perioada cuprinsă între data de 1 ianuarie a unui an și data de 31 decembrie a anului următor;
11. monede liber convertibile înseamnă moneda euro, yenul japonez, lira sterlină, francul elvețian, dolarul american, precum și orice altă monedă desemnată ocazional de către organizații monetare internaționale competente ca fiind, în mod curent și la scară largă, utilizată pentru efectuarea de plăți în tranzacțiile internaționale și schimbată pe principalele piețe de schimb;
12. în vederea calculării distribuției voturilor conform art. 10 alin. (2) lit. (b), resurse de păduri tropicale înseamnă pădurile naturale închise și plantațiile forestiere situate între Tropicul Racului și Tropicul Capricornului.