Articolul 65
Starea, ambalarea și marcarea mărfii
Art. 65 din ORDONANTA nr. 41 din 28 august 1997 privind aprobarea Regulamentului de transport pe căile ferate din România
- Titlul III Transportul mărfurilor
- Capitolul 2 Încheierea şi executarea contractului de transport
65.1. Când natura mărfii cere ca ea să fie ambalata, expeditorul trebuie să o protejeze astfel încât ea să fie ferita de pierderea totală sau parțială, precum și de avarii în timpul transportului și sa nu poată pricinui pagube persoanelor, mediului, instalațiilor caii ferate sau celorlalte mărfuri. Expeditorul trebuie să folosească ambalajele care corespund standardelor sau altor norme tehnice în vigoare.
65.2. Când se prezintă pentru transport o marfa cu semne vizibile de deteriorare, degradare, calea ferată poate pretinde expeditorului să-și ia asupra sa răspunderea, făcând mențiuni în acest sens în scrisoarea de trasura.
65.3. Ambalajul se considera ca suficient în cazul în care se apreciază ca el protejeaza marfa, de la predarea ei la transport până la eliberarea ei destinatarului, de riscurile inerente la transport și de consecințele lor.
65.4. Dacă, ținând seama de dispozițiile de mai sus, se apreciază ca ambalarea este necesară, statia de expediție poate să refuze expediția chiar și atunci când expeditorul recunoaște, sub semnatura în scrisoarea de trasura, lipsa, insuficienta sau defectuozitatea ambalajului.
65.5. Expeditorul este răspunzător de consecințele lipsei, insuficienței sau defectuozității ambalajului, conform mențiunilor din scrisoarea de trasura, inclusiv de viciile ascunse ale ambalajului. Expeditorul este obligat sa repare paguba suferită de calea ferată din aceasta cauza.
65.6. Mărfurile care prin natura lor nu au nevoie de ambalaj se primesc la transport neambalate. Calea ferată poate să pretindă ca aceste mărfuri neambalate să fie prezentate la transport în unități de manipulare mai mari (legături, pachete, palete, containere, o anumită masa pe colet și alte modalități care facilitează operațiile de manipulare).
65.7. La expeditiile de vagoane complet acoperite sau containere, expeditorul trebuie să introducă în interiorul acestora datele de identificare ale expeditiei care să corespundă cu cele din scrisoarea de trasura.
65.8. La expeditiile de coletărie sau mesagerie, expeditorul este obligat să aplice pe fiecare colet etichete de identificare sau inscripții exterioare distincte, care nu se pot șterge, fixate rezistent, care să nu permită confuzii și sa corespundă datelor din scrisoarea de trasura. Fiecare colet va avea înscris cat mai vizibil un număr de ordine, masa neta și bruta.
65.9. La expeditiile de vagoane sau containere, expeditorul este obligat să aplice pe ambele părți ale acestora, în locurile special stabilite, etichete care să permită identificarea transportului. Calea ferată poate pretinde folosirea unor etichete tipizate.
65.10. Dacă la transportul unor mărfuri sunt necesare măsuri speciale de manipulare, depozitare și precautie, în funcție de natura lor, expeditorul trebuie să aplice etichete sugestive, care să indice modul de manipulare și depozitare a mărfurilor. Calea ferată poate pretinde folosirea unor etichete tipizate.
65.11. Coletele, paletele, containerele și vagoanele cu etichete sau inscripții vechi neindepartate nu se primesc la transport.
65.12. Mărfurile ce se transporta în vrac în vagoane descoperite trebuie astfel însemnate sau marcate de expeditor încât sustragerea din conținut sa nu fie posibila fără urme vizibile.