Articolul 4

4.1. La stabilirea și aplicarea tarifelor caii ferate se are în vedere acoperirea costurilor și obținerea unui minim de profit, în condițiile de performanță și constrângeri financiare conform reglementărilor legale în vigoare.

4.2. Tarifele de transport se modifica conform criteriilor stabilite prin lege.

4.3. Prețul prestației de transport se stabilește conform tarifului caii ferate valabil în momentul încheierii contractului de transport. Tariful caii ferate trebuie să conțină elementele necesare pentru calculul tarifelor de transport și a celor accesorii, precum și, dacă este cazul, condițiile de convertire a valutei.

4.4. Calea ferată va elabora tarife directe formate din cumularea tarifelor fiecărei cai ferate (transportatori feroviari autorizați), care vor sta la baza stabilirii prețului transporturilor și a lichidării conturilor dintre căile ferate.

4.5. Tarifele căilor ferate se publică în Buletinul comercial CFR și se aplică în aceleași condiții, uniform tuturor clienților. Tarifele pentru călători sunt aduse la cunoștința publică și prin alte mijloace de informare în masa, inclusiv prin afișare în stații.

4.6. Calea ferată acorda reduceri tarifare în baza unor acte normative cu asigurarea compensărilor aferente de către autoritatea, agentul, respectiv organizația care a solicitat reducerea.

4.7. Calea ferată poate stabili condiții care comporta reduceri de tarife sau alte avantaje, în condițiile legii.

La aceleași condiții calea ferată asigura un tratament asemănător.

Calea ferată poate acorda reduceri tarifare în scopuri comerciale.

4.8.Calea ferată este în drept sa perceapă și alte sume neprevăzute în tarife, ca urmare a unor costuri provocate de clienți, efectuate de aceasta în timpul transportului. Aceste costuri trebuie justificate și decontate separat pe documentul de transport, anexându-se documentele justificative.

4.9. Tarifele caii ferate intră în vigoare după publicare.

4.10. Tarifele, normele și instrucțiunile de serviciu nu pot deroga de la Regulament.