Articolul 11
Accesul Inspecției Muncii
Art. 11 din LEGE nr. 318 din 13 octombrie 2009 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria privind legislaţia aplicabilă relaţiilor de muncă, securitate socială şi securitate şi sănătate în muncă legate de construirea unui nou pod mixt (rutier şi feroviar) de frontieră între cele două ţări, peste fluviul Dunărea, la Calafat-Vidin, semnat la Bucureşti la 25 iulie 2008 şi la Sofia la 26 august 2008
1. Accesul Inspecției Muncii din România nu poate fi restricționat pe teritoriul României prin invocarea faptului că angajatorul este supus legislației bulgare. În acest caz, Inspecția Muncii va verifica formularul prevăzut la art. 3 al prezentului acord, eliberat de autoritățile competente bulgare. Angajatorii au obligația să prezinte acest formular.
2. Accesul Agenției Executive "Inspectoratul General de Muncă" din Republica Bulgaria nu poate fi restricționat pe teritoriul Republicii Bulgaria prin invocarea faptului că angajatorul este supus legislației române. În acest caz, Agenția Executivă "Inspectoratul General de Muncă" din Republica Bulgaria va verifica formularul prevăzut la art. 3 al prezentului acord, eliberat de autoritățile competente române. Angajatorii au obligația să prezinte acest formular.