Articolul 49
Art. 49 din LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară
- Capitolul VII Despre traduceri
Dacă procentul cuvenit scriitorului străin, conform contractului, împreună cu cota de 10 la sută cuvenită traducătorului, totalizează un procent mai mic de 20 la sută, diferența pînă la 20 la sută va fi vărsată de editor la Societatea Scriitorilor Români.
Acest articol nu este aplicabil traducerilor operelor intrate în patrimoniul public.