Articolul 47
Art. 47 din LEGE nr. 596 din 24 iulie 1946 pentru contractul de ediţiune şi dreptul de autor în materie literară
- Capitolul VII Despre traduceri
Traducătorii lucrărilor arătate în art. 1 și a pieselor de teatru tipărite, vor primi 10 la sută în raport cu numărul de exemplare al ediției și cu prețul de vânzare imprimat pe carte. Plata drepturilor de traducători se va face: 2 la sută la semnarea contractului, 3 la sută la predarea manuscrisului și restul de 5 la sută pe măsura vânzării.
Pentru traducerile în versuri, onorariul va fi de 15 la sută și plata se va face: 3 la sută, 4 la sută și apoi 8 la sută.
Traducătorii au la fiecare nouă ediție, toate drepturile arătate pentru prima ediție.
Cotele din prezentul articol sînt minimale.