Articolul 1
Art. 1 din DECIZIA nr. 5 din 9 decembrie 2004 pentru amendarea Convenţiei privind înfiinţarea Institutului Universitar European după aderarea Republicii Polone
Convenția se modifică după cum urmează:
1. Textul articolului 6 paragraful 7 este înlocuit cu următorul text:
"7. În cazul deciziilor care necesită o majoritate calificată, voturile vor avea următoarea pondere:
Belgia 5
Danemarca 3
Germania 10
Grecia 5
Spania 8
Franța 10
Irlanda 3
Italia 10
Luxemburg 2
Olanda 5
Austria 4
Polonia 8
Portugalia 5
Finlanda 3
Suedia 4
Marea Britanie 10
Deciziile sunt adoptate dacă înregistrează minimum 68 de voturi pentru și au aprobarea a cel puțin 11 guverne."
2. Textul articolului 19 paragraful 1 este înlocuit cu următorul text:
"1. Contribuțiile financiare ale statelor contractante pentru acoperirea cheltuielilor prevăzute în bugetul Institutului sunt determinate pe următoarea scală, în conformitate cu Decizia Consiliului superior nr. 3/04 din 10 iunie 2004:
Belgia 5,00%
Danemarca 2,04%
Germania 17,50%
Republica Elenă 1,48%
Spania 6,27%
Franța 17,50%
Irlanda 0,52%
Italia 17,50%
Luxemburg 0,16%
Olanda 5,00%
Austria 2,67%
Polonia 2,16%
Portugalia 0,74%
Finlanda 1,20%
Suedia 2,74%
Marea Britanie 17,50%"