Articolul 4
Art. 4 din HOTĂRÂRE nr. 1.596 din 4 decembrie 2008 privind relocarea refugiaţilor în România
(1) Poate fi selectat pentru transferul în România refugiatul în nevoie de relocare care îndeplinește cumulativ următoarele condiții:
a) este recunoscut ca refugiat în conformitate cu de la Geneva și cu de către un stat sau de către UNHCR, conform mandatului său;
b) nu se bucură de protecție efectivă pe teritoriul statului de azil;
c) nu are perspective de integrare în statul de azil;
d) nu are perspective de repatriere voluntară în statul de origine, în condiții de siguranță și demnitate;
e) nu reprezintă un pericol pentru ordinea publică sau securitatea națională, sănătatea ori morala publică;
f) își manifestă expres acceptul de a fi relocat în România.
(2) Operațiunile de relocare se stabilesc avându-se în vedere următoarele criterii:
a) necesitățile internaționale de relocare a refugiaților stabilite de UNHCR;
b) politica externă a României;
c) necesitățile de relocare stabilite la nivelul Uniunii Europene.
(la 10-08-2012, Art. 4 a fost modificat de )