# Regulamentul delegat (UE) 2026/1342 al Comisiei din 17 iunie 2026 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2015/98 privind punerea în aplicare a obligațiilor internaționale ale Uniunii, astfel cum sunt menționate la articolul 15 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, în cadrul Convenției internaționale pentru conservarea tonului din Oceanul Atlantic și al Convenției privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Vest

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32026R1342
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32026R1342/regulament-ue-2026-1342
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32026R1342/regulament-ue-2026-1342.md
- **Subiecte:** controlul pescuitului, convenție internațională, derogare de la legislația UE, Oceanul Atlantic, pescuit în mare, pescuit pe specii, pește de mare, subprodus pescăresc, zonă de pescuit

## Recitale

### (1)

> Uniunea este parte la Comisia Internațională pentru Conservarea Tonului din Oceanul Atlantic (ICCAT), ca urmare a aprobării Convenției ICCAT în temeiul Deciziei 86/238/CEE a Consiliului (2).

### (2)

> ICCAT adoptă măsuri pentru a asigura conservarea pe termen lung și utilizarea sustenabilă a resurselor piscicole din zona Convenției ICCAT și pentru a proteja ecosistemele marine. Aceste măsuri pot deveni obligatorii pentru părți, inclusiv pentru Uniune.

### (3)

> Punctul 3 din Recomandarea 25-06 a ICCAT modifică Recomandarea 19-05 a ICCAT (3), permițând părților contractante la ICCAT care își ating limitele de debarcare pentru marlinul albastru și marlinul alb/peștele-spadă cu corp rotund să arunce capturile înapoi în mare.

### (4)

> Pentru a asigura coerența între recomandarea respectivă și legislația Uniunii, obligația de debarcare prevăzută la articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 nu trebuie să se aplice navelor Uniunii care participă la activitățile de pescuit vizate de recomandarea respectivă.

### (5)

> Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) 2015/98 al Comisiei (4) trebuie modificat astfel încât să ia în considerare decizia adoptată de ICCAT.

### (6)

> Întrucât dispozițiile prezentului regulament au un impact direct asupra navelor Uniunii și asupra activităților economice conexe, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare cât mai curând posibil,


## Articole

### Articolul 1

> În Regulamentul delegat (UE) 2015/98, se introduce următorul articol:
>
> „Articolul 5b Marlin albastru și marlin alb/pește-spadă cu corp rotund Prin derogare de la articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013, din momentul în care statele membre și-au atins cotele, toate capturile de marlin albastru și de marlin alb/pește-spadă cu corp rotund se aruncă înapoi în mare.”

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.